您好!欢迎来到日本123 - riben123.com - 日本网站导航
关注我们
扫码关注官方微信
手机版
手机扫描直接访问
统计信息

日本为什么叫做日本?

一般来说,日本人认为,“日本”做为国名开始使用,是在公元七世纪到八世纪初之间的事儿。史料上虽然没有“日本”这俩字开始使用的具体日期,但日本史学家根据史料推测普遍认为,“日本”做为国名的确切使用时间,大致可以确定是在下述三个时期:一是公元646年的“大化改新”时期;二是在公元689年的《飞鸟净御原令》正式颁布时期;三是公元701年《大宝律令》开始施行时期。

日本为什么叫做日本?

而针对“日本”二字也像“倭国”的“倭”字一样是由古代中国强加给日本的说法,日本史学家则普遍认为,无论是在上述哪个时期开始使用的“日本”二字,作为国名的“日本”二字都是由日本人自己创造并最先开始使用的。其根据是: 一、江户时期的日本著名国学家本居宣长认为,646年大化改新时,关于国名,史料有了“ひのもと”的记载,而日语中的“ひ”汉字即为“日”,“の”则相当于“之”,“もと”即为“本”,也就是说,当时的日本国名代入汉字已经写做了“日の本”,即为“日之本”,表示“日出之处”之意。因此,本居宣长主张,“日本”国名应始于大化改新时期。

日本为什么叫做日本?

二、在日本天武天皇(672~686年)时期,日本出现了“天皇”二字,因此,日本史学家推测,应该是在《飞鸟净御原令》颁布时期,“天皇”和“日本”分别作为日本最高权力者和国名的呼称被同时推出的。

日本为什么叫做日本?

三、在日本现存的《养老令》的解说书《令义解》里,同时附有对《大宝律令》的解释,其中就有“日本天皇”的字样出现,因此,日本一部分史学家认为,《令义解》里出现的白纸黑字“日本天皇”才应算是日本国名的正式确立时期。

由以上“日本”国名的由来经纬,我们可以看出,“日本”这二字国名的成立过程,跟咱基本上就是没啥关系,一定要找出点瓜葛来,也就是使用了“日本”这俩汉字而已。三个国名的出处,后面跟着三个依据,到底哪个光荣正确,至今还让日本人懵圈,咱也就别操那份闲心了。

日本为什么叫做日本?

有趣的是,同样是“日本”二字,但日语读音却有两个,一个叫“にほん”(音若“你轰”),一个叫“にっぽん”(音若“你碰”),哪个都正确。现任平成天皇平时称呼自己的国家就说“你轰”,而总理大臣在公开场合则大声的“你碰”。政党里如日本社会党、维新会等则称自己为“你碰”社会党、“你碰”维新会,而日本民主党、日本新党等则称自己的政党为“你轰”民主党、“你轰”新党。政府不给正名,各政党也就随意而叫。此外,像日本航空公司、银行、电视台、铁道公司等等,凡带“日本”二字的,或“你轰”,或“你碰”,不听内部人自己说出来,还真就不敢乱叫。这就与日本的由来有诸说存在一样,同样让国民很懵圈,所以遇到这些使用“日本”二字的地方,还真就得先闭嘴,否则搞不好就会发生日本人说错日本语的闹剧。

日本为什么叫做日本?

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
该文章已有0人参与评论

请发表评论

全部评论

粉丝0 阅读3906 回复0
推荐资讯
精选资讯
阅读排行
精选案例展示