您好!欢迎来到日本123 - riben123.com - 日本网站导航
关注我们
扫码关注官方微信
手机版
手机扫描直接访问
统计信息

为什么中国翻拍的日剧都成收视率毒药!小编告诉你所不知道的原因 ...

原作者: 日本站 来自: 日本站 收藏 分享 邀请

由日本著名演员石原里美主演的这部日剧在日本取得了很大的成功,剧中的几位主演的表现也是十分亮眼,当然导演和编剧也是功不可没,剧中的每一个人物角色性格鲜明,每个人都有特色,都让观众十分喜欢。

主演们是一群非常不平凡但又接地气的不完美的职场达人,他们各有缺点,但又可爱讨喜,女主三澄是一位很普通的职场女青年,但她的职业也不太让大众接受——法医,三澄和她的法医同事们在“非正常死亡研究所”(简称UDL),他们的工作内容是一起探寻一些非正常死亡的人和死亡的真相。

这部戏只有十集和国内动不动三四十集的“口水话”电视剧想必,称得上短小,不知道被中国翻拍出来会不会面目全非。该剧汇集了许多元素,剧情紧凑,节凑很快,有许多反转之处,让人大呼意外。而且,这部剧对当前社会存在的许多问题进行剖析,引起了人们对社会引发思考,此剧在播出之后,在日本引起了很大的反响。

本部剧中对法医这一行业也真实的呈现,而且演员为了增加角色真实度,一直以来甜美可爱的十元,在这部剧中剪了利落的短发,素面朝天,这样的形象可能就是法医的形象。对比国产剧里,连睡觉都要画上精致妆容想比,质量显而易见了。

近年来中国翻拍的电视剧有很多,如日本的《深夜食堂》《东京女子图鉴》等被翻拍成国产剧《深夜食堂》《北京女子图鉴》,但翻拍的效果并不尽人意,几乎收视率都让人不忍直视,观众和影迷也是集体吐槽。说到原因,也与中国影视界不良风气有关,制作方急于求成,大部分资金都投到演员方面,不注重质量,粗制滥造,使国产电视剧陷入低迷时期。

当听说《非自然死亡》中国将翻拍时,大部分网友表示拒绝,网友评论说自己绝不参演,还有人发出疑问,中国是没编剧了吗?为什么又要毒害这部电视剧了?

我觉得我们中国的编剧应该自己多创造出好的剧本,而不是只靠改编来获取流量,导演也应该提高剧本和演员的质量,多用一些有演技,靠实力的演员而不是只有漂亮和流量高,演技确略显浮夸。其实中国电视剧里也有一些精品,如《琅琊榜》堪称经典,从整部剧的色调到格局都是精心准备的,所以一出来就是爆火。

而举例中国翻拍版《深夜食堂》就算找了实力担当黄渤主演,可一个王者怎么能带动整部戏的青铜玩家呢?演员夸张的表情,雷人的剧情,让这部剧变得低劣、庸俗。

所以希望我们中国的电视剧编剧能产出更多精品,而不是赶时间、凑马虎的低劣作品,能汲取其他国家电视剧的精髓,而不是照搬硬超过来,希望能有更多能体现我们中国特色的电视剧出现。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
该文章已有0人参与评论

请发表评论

全部评论

上一篇:
盘点6部山下智久主演日剧,看几次都不会腻!发布时间:2018-12-14
下一篇:
评分最高的10部日剧,每一个都是经典!发布时间:2018-12-14
推荐资讯
精选资讯
阅读排行
精选案例展示